Logo Bijbelvers.net

1 Korinthe 12:21



Statenvertaling
En het oog kan niet zeggen tot de hand: Ik heb u niet van node; of wederom het hoofd tot de voeten: Ik heb u niet van node.

Herziene Statenvertaling*
En het oog kan niet zeggen tegen de hand: Ik heb je niet nodig, of vervolgens het hoofd tegen de voeten: Ik heb jullie niet no­dig.

Nederlands Bijbelgenootschap 1951**
En het oog kan niet zeggen tot de hand: ik heb u niet nodig, of ook het hoofd tot de voeten: ik heb u niet nodig.

King James Version + Strongnumbers
And G1161 the eye G3788 cannot G1410 - G3756 say G2036 unto the G3588 hand, G5495 I have G2192 no G3756 need G5532 of thee: G4675 nor G2228 again G3825 the G3588 head G2776 to the G3588 feet, G4228 I have G2192 no G3756 need G5532 of you. G5216

Updated King James Version
And the eye cannot say unto the hand, I have no need of you: nor again the head to the feet, I have no need of you.

Gerelateerde verzen
Ezra 10:1 - Ezra 10:5 | Nehémia 4:16 - Nehémia 4:21 | Numeri 10:31 - Numeri 10:32 | 1 Samuël 25:32 | Job 29:11